Entering the Japanese Market

For those looking to expand their business into the Japanese market

Arc Communications offers global business communication solutions, providing translation, web site creation/design, localization, and brochure creation/design services to international clients seeking to do business in Japan.

Arousing interest for your company's products and services in Japan requires more than just haphazardly bombarding the marketplace with documents introducing your product or service in its original language. Rather, a more effective solution is to introduce products and services using ‘appropriate' Japanese, that is, documents that are not simply a word-for-word translation of the original text, but those that are written with a complete understanding of both the product/service, and of the nuances of the Japanese language and Japan's culture/customs.

In addition to translating marketing and promotional materials, Arc Communications has a wealth of experience translating educational materials, contract agreements, and software and technical manuals requiring a high degree of expertise.

Arc Communications also provides the ultimate ‘one source, multi use' service, creating web sites, company brochures, product catalogues and other materials all on the basis of a single translated source.

Arc Communications utilizes know-how accumulated from years of experience in the field of business communication, the latest technologies and proprietary development tools to offer business communication solutions that meet your requirements in terms of quality, cost and delivery schedule.

Business communication services by field

Automobile

Car navigation manuals, news releases, service manuals

Business

Press releases, white papers, contracts, hotel operations manuals, CSR, annual reports, speech script, corporate governance

Chemical

Gas chromatography, brochures, biochemistry, analytical instruments

Financial

IFRS, financial statements, IR, reports for general shareholder meetings

Internet

Search sites, e-commerce, semiconductor manufacturers sites, payment sites, listing advertisements, tele-conference system materials

IT

Network management systems, storage management software, operation systems, DB, security software, security hardware devices, office suites, CAD/CAM, ledger management software, ERP, video games, e-commerce, e-learning, digital music players, enterprise solutions, electronic document creation software, image processing software, music creation software (DTM), digital camera processing software, GIS, mainframe emulators, disk drive virtualization software, multiboot software, MT dictionary creation, UML, search sites, listing advertisements, cloud computing

Machinery

Storage devices, printers, photocopiers, scanners, projectors, precision measuring instruments, manufacturing robots, computers, printer plants, aircraft operation manuals, FAQ for game console development, game console specifications, household appliances

Medical Device

Blood pressure measuring instruments, AED, artificial heart-lung machines, image processing software

Medical Science

Medical books, theses, implant guidelines

Pharmaceutical

Clinical test reports, approval application materials

Semiconductor

Data sheets, exhibition materials, white papers, web sites for developers, semiconductor manufacturing equipment, semiconductor inspection equipment, steppers

Telecommunications

PDA, PBX, ubiquitous software, base station converters, mobile phones, instruction manuals for base stations and mobile stations